回答网友关于【太5:23-26】的问题 | 权玺
回答网友关于【太5:23-26】的问题
权玺
经文
5:23 所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,5:24 就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。5:25 你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。5:26 我实在告诉你,若有一文钱没有还清,你断不能从那里出来。”
马太福音第五章23节,圣经说“若想起弟兄向你怀怨”就要与他去和解,而不是“你在生别人的气需要你饶恕别人”,不知道这个是不是有什么其它的理解?另,25-26节,尤其是26节与还钱有什么关系呢?是说25节你同告你的对头之间本来就是金钱间的纠纷吗?26节是还给告你的对头还是还给监里?
解答:由于这一段的翻译,可能看起来稍微有点费力,导致我们会一些细节末梢的问题,这样吧,我们看一下新译本的翻译,也许能更好的理解。
23所以你在祭坛上献供物的时候,如果在那里想起你的弟兄对你不满,24就当在坛前放下供物,先去与弟兄和好,然后才来献你的供物。25趁着你和你的对头还在路上的时候,要赶快与他和解,免得他抓你去见法官,法官把你交给狱警,关在监里。26我实在告诉你,除非你还清最后一分钱,否则决不能从那里出来。
24节里面的“和解”,这个命令不是给原告的,而是给被告的,这样的饶恕才是无条件的爱所发出的饶恕,这是基督徒应有的生命。你说“你在生别人的气需要你饶恕别人”如果是这样,证明自己没有意识到自己的错误,而错误在别人,因为错误在别人,所以我生气,但我要饶恕他,错还是他的错。。。。耶稣不是这个意思,耶稣是让我们意识到我们自己的问题,我们做某一件事,说某一句话,某一个眼神,某一个动作,绊倒人了,或者是让别人不满意了,让别人失去了喜乐,给别人带去了忧伤,不管出于什么原因,都是我们的错,我们有责任区找对方说出原委,并作出道歉,这才是基督应有的生命与姿态。
23-24节说,你要去和那个对你不满意的人和解,这是原则问题,25-26节,的意思就是说,你应当赶快的、迫切的去和他和解,这是态度问题。“免得”之后的话,意思就是告诉我们,如果我们没有按着这样的原则和态度去做这件事情,是会带来相应的后果的,什么后果呢,他可能会去告法官,把你关在监狱里,直到最后,付上所有代价,去作出“和解”,否则不能从监狱里出来。所以经文的意思并不是经济纠纷,而是用“最后一份钱”做一个 54 27650 54 14987 0 0 3981 0 0:00:06 0:00:03 0:00:03 3980比喻。希望我们能从宏观的角度来理解这段经文。
总结:其实最重要的时告诉我们要与对我们不满意的人主动地去做出和解。这里是透过三个角度让我们思想这个问题1、原则;2、态度;3后果。